Three Stages of Aging with Pride and Prejudice

Admin

Administrator
Yönetici
1661927262363.png

Belki de 12 yaşında Gurur ve Önyargı üzerine yapılan ilk okumada, benim gibi kızlar muhtemelen kendilerini Elizabeth “Lizzy” Bennet ile derinden ilişkili buluyorlar. O bir okuyucu, kız kardeşini seviyor (en azından bir tanesi), o bir babanın kızı, dışarıda koşmayı seviyor ve çamurdan korkmuyor ve ona ve tüm ailesine hakaret etmeyi uygun gören zengin gururlu adama karşı duruyor. hayır için zengin olmasının ve gözünde kötü davranmalarının dışında.

İlişkilendirilebilir! Lizzy de 20 yaşına girdi, bu da yardımcı oldu ve belki de o zamanlar, Okuyucu Lizzy'nin, kendi balıkçı havuzlarınızla bir evde yaşayacağınız ve parayı iğneleyeceğiniz parlayan, romantik bir geleceğe bir bakış gibi hissetti. her neyse, eleştiriyi kalbe götürecek kadar senden hoşlanan bir adamla ve daha iyi ol. Ayrıca“ ”oldukça aptal" kız kardeşlerinizden ve o annenizden uzakta, çırpınışları, feryatları ve acıları onun yanında yaşayacaksınız. Ne de olsa, sizi diğer dört çocuğundan ve karısından açıkça üstün tutan sardonik babanız her zaman ziyarete gelebilir.

Gurur ve Önyargı'da, genç ve hassas bir yaşta, muhtemelen en gizemli bulduğumuz karakter, yirmili yaşlarının sonlarında Charlotte Lucas ve Lizzy'nin en iyi arkadaşı. Charlotte, Lizzy'nin evliliğinden vazgeçtiği korkunç kuzeni Bay Collins'i kasten takip etmek ve sonra aslında adamla evlenmek suçunu işliyor. Biriyle evlenmenin ve onunla seks yapmanın ne anlama gelebileceği hakkında ilk düşüncelerimizi yaşayanlar için - Bay Collins'le bunu yapma fikri, sadece evlenmemiş kalmak zorunda kalmamanız için korkunç görünüyor.

Ama 27, 20 ya da 12'ye çok uzak. Charlotte'un pozisyonundaki gerçek hayattaki kadınların neyle karşı karşıya kaldıklarına dair artan bir farkındalık - Jane Austen ve ablası Cassandra'nın keskin bir şekilde hissetmiş olması gereken — Charlotte'u farklı bir ışığa sokuyor. Austen'in bu ışığı parlatmaya çalışmadığı değil, çağdaş okuyucularının Charlotte'un motivasyonlarını anladığı ve hatta sempati duyduğu da olabilir. Jane ve Cassandra Austen'in nihayetinde tanıştığı kader, evlenmediği takdirde Charlotte'u bekleyen kaderdi - en iyi ihtimalle mütevazı yollarla yaşlanan bir ebeveynle yaşamak, para kazanmaya başvurmamak (bilirsin, ingilizce dilinde en ince çizilmiş, ebediyen ilişkilendirilebilir romanlardan bazılarını yazarak), genç günlerin konforlarından herhangi biri için başkalarının cömertliğine güvenmek ve yıllarca süren bağımlılık ve kısıtlamalarla karşı karşıya kalmak.

Austen, Charlotte'un Bay Collins'le olan yaşamının “evine ve temizliğine, cemaatine ve kümes hayvanlarına ve tüm bağımlı kaygılarına" odaklanacağını yazdığında, onun gibi insanların araması beklenen bir yaşam hakkında bilinçli ve kasıtlı olarak tekrarlayan iyelik zamirleriyle yazıyor: nazik ama nispeten fakir, saygın iyi eğitimli ve bir din adamıyla evli. Bu evli devlete girmenin, cemaatini, kümes hayvanlarını, evini, temizliğini gözeterek, kendisine bağlı endişelerle bir miktar özerklik sunması beklenebilir — hiçbiri yaşlanmakta olan ebeveynleri olan evlenmemiş bir kız olarak kalsaydı onun olmayacaktı.

Emma'da Austen daha sonra o dönemdeki üstün özerkliğin bir kadın için ne anlama geldiğini inceler ve o zamanın bir kadınının hayal edebileceği tüm bağımsızlığı başlık karakterine bahşeder. Emma, sahip olduğu maksimum bağımsızlığa değer verdiği için evlenmeyi hiç düşünmediğini söyleyerek bunu açıkça dile getiriyor. Gurur ve Önyargı'da Charlotte, evlenerek bu bağımsızlığın bir kısmını kazandı ve esasen iyi düşünülmüş şartlarıyla yaptı.

Neredeyse otuz yaşında, kitapların dediği gibi, "umut yok." Kendisi Lizzy'ye "romantik olmadığını" söyler ve “sadece rahat bir ev" ister." Son derece pratiktir, muhtemelen on yılını “toplumda” geçirerek daha da fazla hale gelmiştir; bu, yalnızca kendisini neredeyse hiçbir bağımsızlıktan bir ocak ve ev üzerinde bir miktar kontrol sağlamaya devretmek için bir kanal olarak var olmuştur. Yaşı ve bağımlı bir kızın kendi cemaatine sahip bir din adamının karısına kıyasla göreceli kısıtlamalarını anlamasıyla, Charlotte gibi birinin yaptığı gibi seçmesinin nedenlerini şimdi çok net görebiliyorum — ve hatta destekliyorum —.

Austen'in kendisi, fırsat verildiğinde, Charlotte'la aynı yaştayken farklı bir seçim yaptı: daha sonra kabul etti ve önemli bir yere sahip olmasının yanı sıra üzücü bir kayıp olmayan bir adamın teklifini reddetti.

Belki de Austen, dünyanın bu tür Bay Collinse'leri hakkında hala hissettiğim gibi hissetmiştir. Bir Bay Collins'le ilişkiler fikrine duyulan tiksinti duygusuna asla tam olarak dayanacak yaşta olmayacağım, ancak Charlotte bir şekilde başardı, kitabın sonundaki “genç zeytin dalı” ndan bahsedildi. Kitap, Charlotte'un hamile kalmak için aldığı doğumla ilgili risk ve bunun evliliğin kazandığı özerkliğe karşı nasıl yığıldığı hakkında hiçbir tartışma sunmuyor. Austen, romanlarında, kendi hayatındaki başgösteren varlığına rağmen, kadınlar arasında doğumla ilgili ölümle ilgili fazla zaman harcamıyor, bu yüzden Bayan Collins için her şeyin yolunda gittiğini ummalıyız.

Bayan Bennet, genç ve hassas yaşımızda, kocasının yaptığı kadar, küçümsemeyi sevdiğimiz kadar nefret etmeyi sevmediğimiz karakterdir. Aptal ve kavrayıcı, materyalist ve korkunç bir bölümde Lizzy'yi Bay Collins'le evlendirmek için çaresiz (Charlotte onu götürmeden önce). Bay Collins kulağa tam bir kabus gibi geliyor — açık saçık, kendini beğenmiş, kaba ve küçümseyici. Yine de patronu, çekilmez Leydi Catherine de Bourgh hakkında sonradan öğrendiklerimizle kıyaslandığında bir şekilde soluklaşıyor.

Lizzy, herkesin bildiği gibi, kendi ailesi içinde evlenmeyi reddeder ve bunun yerine Bay Darcy'nin teyzesi olan Leydi Catherine'in içinde evlenmeyi seçer. Lizzy, o çeyrekten itibaren küçümseme riskinin, Bay Darcy ile evlilik mutluluğunun faydalarının yanında bir şey olmadığını hiç şüphesiz algıladı.

Bu yüzden Bayan Bennet'i, bencilliğini kavraması ve yüksek sesle ilan ettiği sıkıntıları, kızlarına verdiği toplumsal zararla ilgili içgörüsüzlüğü ve küçük kız kardeşlerde de aynı şeye izin veren çok özgür bir el yüzünden küçümsüyoruz. Bay Darcy'den, bu “dürüstlük arzusunun” üzülmek olduğunu emiyoruz ve eğer Dürüstlük Arzusunun Kraliçesi olan biri varsa, o da Bayan Bennet.

Yine de Bayan Bennet, 18. yüzyılda en az beş kez hamilelik ve doğum geçirmiş, çağdaş okuyucuların anlayacağı tüm ilgili, önemli risklerle birlikte bir kadındır. Her seferinde, Austen'in yazdığı gibi, bir erkek için makul bir şekilde özlem duyuyordu, ama Bayan Bennet herkesten daha cinsiyetçi olduğu için değil. Çarpık miras yasallıkları, bir çocuk olmadan, bu çocukları taşıdığı ve yetiştirdiği evin bir gün ondan alınacağı anlamına geliyordu.

20 Yıl boyunca taşıyacak çok şey var. O dünyanın Charlotte'larının kaderi hakkında bildiklerimize bakılırsa, Bayan Bennet'in hayatının işinin kızlarını evlendirmek olması şaşırtıcı değil. Başka ne işi olabilir ki, bir gün sardonik, sorumsuz, saygısız kocasının öleceği ve yaşayacak hiçbir yeri ve yaşayacak hiçbir şeyi olmayacağı korkusunun ötesinde, aklını başka ne meşgul edebilir ki?

Gurur ve Önyargı okuyan bir gençken böyle gerçekleri düşünmedim. Bayan Bennet, ikinci kızını açıkça uygun olmayan bir adama satmaya istekli, sığ, kendi kendine karışan bir materyalist gibi görünüyordu - sadece herkesin başının üstünde bir çatı tutmak için. Bu adam, tabii ki, aynı zamanda, Bay Bennet nihayet ödülüne gittiğinde, dul eşi ve evlenmemiş kızlarının korunmasını sağlamak için servetini yeterince kocalayamadığında, o evi miras alacak olan adamdır.

Kader masanızdaki adamı alıp kitaplara bir servet harcarsa, siz ve orada oturan diğer beş kadının kendi mütevazı evlilik kısmınız dışındaki her şeyi uzak bir kuzene devretmek zorunda kalacağınızı bilerek, gün içinde ve gün içinde 20 artı yıl geçirdiğinizi düşünün. Öyleyse, kaderin istediği gibi, kuzeninin kızına evlilik teklif ederek işleri yoluna koyduğunu düşün. Kafanın üstündeki çatı korunmuş ve tüm bu endişe yılları tek bir evlilik uvertüründe eridi. İnanılmaz derecede temiz, düzenli ve ihtiyatlı görünüyordu.

Sonra düşünsene yıllarca uğraştığın o insanlardan biri hayır diyor. Bu kadar. Sizin ve sevdiğiniz bu beş kişinin güvenliği için tüm beklentiler, neredeyse sizden önce gerçekleştikten hemen sonra süpürüldü. Seni bilmiyorum, ama bunların hepsi, başından sonuna kadar, başımda ağrılar, yanımda ağrılar ve birlikte yaşamamı biraz zorlaştıracak bir sürü şey verirdi. Tamamen korunmasız beş çocuğumun kaderi hakkındaki endişemi kamuoyunda filtreleyemememe neden olabilecek şeyler.

Çocuklarım ve onların kaderleri hakkında varoluşsal kaygılar yaşayana, onları ayağa kaldırmak ve onlar için rahat ve keyifli bir yaşama giden yolu bulmak için neler yapabileceğime dair endişelenene kadar Bayan Bennet'i bu şekilde görmedim ve sempati duymadım. Lizzy ve Jane, kızkardeşleri, anneleri ya da Bay Bennet gökyüzündeki o büyük kişisel kütüphaneye gittiğinde ihtiyacı olan herkesi destekleyecek kadar zengin erkeklerle şans eseri evlenmeselerdi, ben de bunu onlar kadar korkunç koşullar altında yapmazdım.
 
Üst